Українцям

Як правильно сказати “З Новим роком”?

admin


Мовознавець також вказує, що у випадку вітань та побажань впродовж року, тобто наступних 365 днів, слід писати обидва слова “новий рік” з малої букви. Наприклад: “Вітаю з Новим роком!”, але “Бажаю успіхів у новому році!”.

Справа в тому, що починають або ж закінчують своє привітання фразою «З наступаючим Новим роком». І саме у цій фразі є помилка. Правильно українською треба вітати так: «З прийдешнім Новим роком». Тобто замість «наступаючий» варто вживати український відповідник «прийдешній».

Є кілька варіантів, якими можна замінити слово “наступаючий”. “Ми можемо сказати “З прийдешнім святом!”. Наприклад, “З прийдешнім Новим роком!” або “З передсвятом!”, зазначив Олександр Авраменко.

З наступаючим – це банальний суржик”, – пояснює Олександр Авраменко. Він назвав одразу декілька варіантів, якими можна замінити цей суржик та привітати близьких зі святом, яке наближається. “Ми можемо сказати “З прийдешнім святом!”. Наприклад, “З прийдешнім Новим роком!” або “З передсвятом!”, – зазначив мовознавець.

З Новим роком, добрі люди! З Новим роком, дорогі друзі, радісно вітаємо вас! Читайте також: Різдвяні тести-картинки на уважність і кмітливість, …
З Новим роком, добрі люди! З Новим роком, дорогі друзі, радісно вітаємо вас. 4) Привітання-побажання (два в одному): Щасливого Вам Нового року!
Краще казати просто “З Новим роком!” або “З Різдвом Христовим!”, адже здавна українці саме так вітали своїх родичів.”А й справді, навіщо …
Щасливих свят! Вітаю з Новим роком, що наближається! З прийдешнім святом! Вітаю з прийдешнім Новим роком! Новий рік в Україні відзначається у …